14-летняя писательница из Луганска написала письмо президенту США - Другая Украина
Предыдущая статья
Следующая статья

14-летняя писательница из Луганска написала письмо президенту США

1 сентября

14-летняя писательница из Луганска написала письмо президенту США Джозефу Байдену и главным его конкурентам на выборах

Кандидатам в президенты Соединенных Штатов Дональду Трампу и Роберту Кеннеди. 

Меня зовут Фаина Савенкова. Я из Луганска. Так получилось, что я один из самых молодых писателей и блогеров. 

Вот уже три года я рассказываю правду о войне на Донбассе. 

На Донбассе работает много журналистов из Европы и США. 

Да, они рассказывают о том, что видят, и не всегда это сочетается с тем, что рассказываете вы. 

Вам может не нравиться то, что они говорят. Вы можете не любить Россию и Донбасс. Но если не будет слышен голос тех, кто видит эту войну под другим углом, мир превратится в руины.

На Украине уже много лет существует националистический сайт «Миротворец», на котором размещают данные тех, кто не согласен с позицией Украины. И если раньше этот сайт размещал только данные украинцев, то сейчас он вышел на мировой уровень: Роджерс Уотерс, Оливер Стоун, Таккер Карлсон, Игорь Лопатенок, Виктор Медведчук и многие другие известные люди, которые думают по-другому и открыто говорят об этой войне. 

Вы много говорите о демократии и свободе, рассказываете об этом во многих странах. 

Но если посмотреть на то, что случилось с Джулианом Ассанжем или свободную работу сайта «Миротворец», начинаешь сомневаться в том, что на Западе существует свобода слова. 

Ведь пока то, кто виноват, за правосудие и президентов решает частный сайт. 

И даже Папа Римский не имеет права на высказывание мнения, противоречащего убеждениям руководителей этого сайта, иначе его персональные данные также будут опубликованы.

Я бы очень хотела попросить защитить всех журналистов от угроз и давления и открыть расследование против сайта «Миротворец». 

Свобода — это когда ты можешь защитить и принять мнение другого.

Фаина Савенкова, писатель, драматург, блогер, антивоенный активист.

14-year-old writer from Lugansk: To US President Joseph Biden

To U.S. President Joseph Biden, Robert Kennedy, Candidate for President of the United States, Candidate for President Donald Trump. 

My name is Faina Savenkova. I am from Lugansk. I happen to be one of the youngest writers and bloggers who has been telling the truth about the war in Donbass for three years now. There are many journalists from Europe and the United States working in Donbass. 

Yes, they report what they see, and it doesn’t always match what you say. You may not like what they say. You may not like Russia and Donbass. But if the voices of those who see this war from a different angle are not heard, the world will turn to rubble.

Ukraine has had a nationalist website called «Myrotvorets» for many years, where they post the personal information of those who do not agree with Ukraine’s position. 

Even if earlier this site only posted personal information of Ukrainian citizens, now it has reached the world level: Rogers Waters, Oliver Stone, Tucker Carlson, Igor Lopatenok Viktor Medvedchuk and many other famous people who think differently and speak openly about this war. 

You talk a lot about democracy and freedom, you talk about it in many countries. 

But if you look at what happened to Julian Assange or unrestricted operation of «Myrotvorets», you begin to doubt that there is freedom of speech in the West. 

After all, for the time being, a private website decides who’s guilty, for justice and for presidents. And even the Pope does not have the right to express an opinion contrary to the beliefs of the leaders of this site, otherwise his personal information will also be published.

I would very much like to ask you to protect all journalists from threats and pressure and open an investigation against the website «Myrotvorets».Freedom is when you can accept and defend the opinion of another.

Faina Savenkova, writer, playwright, blogger, anti-war activist.

Поделиться
Отправить
Класснуть
Меню