После требования «активистов» «демонтировать китчевую имперщину в Одессе» буквально на следующий день местные власти сменили вывеску на давно неработающем фуникулёре.
Одесский фуникулер существует с 1902 года. Тогда два вагончика вместимостью 35 человек каждый, выписанные из Парижа, связали Приморский бульвар с портом. За более чем вековую историю он перестраивался несколько раз. С 1970 по 1977 год его заменял каскад эскалаторов, а с 2005 года здесь действует наклонный лифт. Тем не менее, сооружение является достопримечательностью города и по-прежнему известно как «Одесский фуникулер».
Сегодня в Одессе депутат горсовета Александр Иваницкий выступал на русском языке во время заседания постоянной комиссии по вопросам жилищно-коммунального хозяйства. «Перехожу на эту погану мову», – сказал он, когда он понял, что его за это могут оштрафовать.