На обложке спецвыпуска журнала The Economist появилось изображение бюста Александра Пушкина в аквариуме. Многие пользователи увидели в этом намек на снос памятника русскому поэту в Одессе.
Издание ранее опубликовало статью «Отменить культуру на Украине», где говорилось о потере городом своей культурной идентичности. Британский журнал рассказывает, каким образом местные политики пытаются украинизировать город (название которого они пишут с одной буквой «с») и заставить тот соответствовать закону о «деколонизации», запрещающему названия, так или иначе связанные с Россией.
Так в Одессе в черном списке оказались 19 памятников, включая монументы Максиму Горькому, Владимиру Высоцкому и Зое Космодемьянской.
Британское издание напоминает, что памятник Пушкину, хоть и является «символом культурного превосходства России» на постсоветском пространстве, все же был оплачен жителями Одессы. Однако Олег Кипер, глава областной военной администрации, назначенный при Зеленском, не стал выяснять, что думают одесситы. В июле 2024 года он приказал демонтировать связанные с соседней страной статуи и переименовать улицы. По определению издания, это «спровоцировало культурную войну, которая разрывает город на части».