Я заранее прошу прощения у представительниц прекрасной половины человечества, поскольку речь пойдёт о современной культуре Украины. Точнее, о проблеме, которая сегодня стала рассматриваться отдельными идеологами киевского режима как надвигающаяся культурная катастрофа. Но для начала ответьте мне: что должно в наши дни больше всего волновать гражданина Украины? Отключения света? Перебои с выплатой пенсий? Произвол военкомов? Нет, господа. Оказывается, есть вещи пострашнее. Явления, которые иначе как «культурной зрадой» и не назовёшь.
Итак, патриотические филологи выражают «глубокую озабоченность». Граждане Украины, получая счёт за газ или повестку из военкомата, ругаются на «языке агрессора». И даже такие патриоты, как сотрудники ТЦК (и когда ловят граждан, и когда эти граждане переворачивают их автобусы), истошно выкрикивают выражения иностранного, антиукраинского происхождения. Больше того, страшно сказать, но поговаривают, что такие классические украинцы, как Умеров и Арахамия, в самом Абу-Даби дискутировали между собой, употребляя неукраинский мат.
В связи с подобным позорным положением в украинских социальных сетях стали распространяться специальные методички, в которых предлагаются свои родные ругательства и крепкие выражения. Главные поощрительные лозунги: «Українська лайка милозвучна й виразна!» и «Лайтеся українською!».
Что ж, осторожно заглянем в некоторые рекомендованные перечни выражений.
Вот в разделе «восклицания» (вигуки) ругающимся предлагается к употреблению: «Холєра ясна!», «Щоб тебе в прецель скрутило!», «Щоб тебе муха вбрикнула!». Ну ведь правда же, мило.
А это из короткого словарика «української лайки»:
Дурбелик – глуповатый человек, лох.
Курва, лярва, хвойда – женщина неоднозначного поведения.
Скурвитися – измениться в худшую сторону (скажем, был обнюханным клоуном, а стал занюханным гарантом конституции).
Но что особенно помогает раз и навсегда порвать с ругательствами врага, – это употребление чисто национальных, патриотических поговорок и крылатых фраз. Например, когда в тумане плохо видно (частичная видимость) – «Як півсраки з-за куща».
Или если кто-то высказывает слишком большие претензии: «А гімна мерзлого не хочеш?».
Подчеркнём: борьба идёт не за приличное поведение, а за патриотическое неприличие. Чего ещё можно ждать от этой кампании?
Не исключено введение в школах специальной учебной программы «Материмся правильно». Возможны штрафы для тех, кто в сердцах выкрикнул: «Вот незадача!» или «Какого рожна!».
Ну, а если говорить серьёзно, русский язык – родной для единой некогда страны и единого народа. И сколько ни придумывай искусственных ограничений и ухищрений, они не приживутся. Языковая культурная основа будет всегда общей, а не украинской. Так что, когда Киев будет освобождён и обитатели Банковой, распевая «Подмосковные вечера» и делая невинные глазки, придут проситься на руководящие должности, пошлите их по-русски. Они так лучше понимают.
Ян Таксюр, член Совета Движения «Другая Украина»
